Irán inaugurará dos instalaciones de procesamiento de uranio

RPP Noticias.pe.- Irán inaugurará hoy, martes, dos instalaciones de extracción y procesamiento de uranio en la provincia central de Yazd, con ocasión del denominado Día Nacional de la Tecnología Nuclear, informó hoy la agencia oficial iraní, IRNA.

Las instalaciones son un centro de extracción de mineral de uranio en Saghand, cerca de la ciudad de Ardakan, y un complejo de producción de pasta amarilla de uranio denominado Shahid Rezayineyad.

La nuevas instalaciones, cuya apertura va en contra de las peticiones del Grupo 5+1, que ha solicitado a Teherán que frene estas actividades, empezarán a funcionar "cuando dé la orden" el presidente iraní, Mahmud Ahmadineyad", sobre quien IRNA no precisa si estará en el acto inaugural.

El gobernador de Ardakan, Ahmad Kamali, dijo que el mineral de uranio extraído de la mina de Saghand, a 350 metros de profundidad, se enviará a Rezayineyad para convertirlo en pasta amarilla, que es la base para conseguir barras o placas de combustible nuclear.

Irán mantiene desde diciembre de 2010 negociaciones sobre su programa nuclear, hasta ahora sin resultados concretos, con el Grupo 5+1, compuesto por los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU (China, EEUU, Francia, Reino Unido y Rusia) más Alemania.

En esas negociaciones, el 5+1 quiere garantías de los fines exclusivamente pacíficos del programa nuclear de Irán, que Teherán asegura que es sólo civil, aunque algunos países, con EEUU a la cabeza, sospechan que puede tener una vertiente armamentista.

EFE

Irán insiste en derecho a enriquecer uranio

País islámico pidió a grandes potencias renunciar a su “política hostil”. Posturas distantes pausaron diálogo con el Grupo 5+1.

 

Perú 21.pe.- Irán insistió hoy en su derecho a enriquecer uranio e instó a las grandes potencias a renunciar a una política hostil contra la República Islámica, al término de la quinta ronda de negociaciones nucleares con el Grupo 5+1, compuesto por los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU (Estados Unidos, China, Rusia, Francia y Reino Unido) y Alemania.

“Consideramos que el derecho al enriquecimiento (de uranio) es un derecho inalienable del pueblo iraní, sea al 5% o al 20%”, dijo el negociador jefe iraní, Said Jalili, en rueda de prensa en la ciudad kazaja de Alma Atá.

Precisamente, las grandes potencias propusieron a Teherán reducir sus actividades de enriquecimiento de uranio a cambio de una suavización de las sanciones para disipar las dudas de la comunidad internacional sobre la variante militar de su programa nuclear.

“Si la otra parte respeta nuestro derecho al enriquecimiento y a la actividad pacífica en la esfera nuclear, y lo reconoce, pues esto nos ayudaría mucho a avanzar”, dijo Jalili.

Sin aludir directamente a las sanciones internacionales, Jalili destacó que las grandes potencias han hecho mucho en los últimos tiempos para contribuir a la desconfianza entre ambas partes.

“Ahora tendrán que granjearse la confianza del pueblo iraní. Hemos hablado en las negociaciones de que la actitud hostil en relación a Irán se contradice con el espíritu de confianza. Por eso, si hablamos de crear confianza, entonces el comportamiento hostil debe terminar”, dijo.

El negociador iraní subrayó que el Grupo 5+1 decidió tomarse una pausa en las negociaciones para estudiar detenidamente el “plan de acción” presentado por Teherán.

En todo caso, Jalili manifestó su satisfacción por el talante de las conversaciones y destacó que a partir de ahora todo dependerá de la “sinceridad” de las grandes potencias a la hora de tomar medidas de confianza.

POSICIONES DISTANTES
Previamente, la jefa de la diplomacia europea, Catherine Ashton, aseguró hoy que el Grupo 5+1 se tomará una pausa en las negociaciones con el país islámico.

“Ha quedado claro que las posturas de Irán y el 5+1 aún son distantes”, dijo en rueda de prensa Ashton, quien precisó que las delegaciones mantendrán ahora consultas con sus respectivas capitales para decidir los próximos pasos.

Al mismo tiempo, la diplomática destacó que es la primera vez que ambas partes analizan en profundidad todos los aspectos del problema nuclear, a la vez que destacó que el objetivo de las sanciones impuestas es precisamente ejercer presión para que el proceso avance y lograr una solución al problema nuclear.

Según los expertos, la cercanía de las elecciones presidenciales iraníes de junio próximo ha impedido que Teherán adquiriera el compromiso de aceptar las propuestas de las grandes potencias.

Arsenal nuclear iraní podría desatar carrera armamentista: ex negociador

Terra.com.pe.- Un Irán con arsenal nuclear causaría una carrera armamentista regional y dejaría a Teherán más aislado y vulnerable, de acuerdo a un ex negociador iraní que argumenta que el país islámico no busca fabricar armas atómicas.

 

Israel y Estados Unidos sospechan que Irán está desarrollando la capacidad de elaborar armas atómicas y no han descartado tomar acciones militares para evitar que el país obtenga arsenal de destrucción masiva.

 

Irán dicen que sus actividades sólo apuntan a generar energía nuclear, pero su negativa a suspender sus actividades más controvertidas - que tienen usos civiles y militares - y su falta a apertura a la agencia de supervisión atómica de la ONU, han dado lugar a una serie de medidas punitivas de Occidente.

 

El ex negociador para asuntos nucleares Hossein Mousavian, ahora un catedrático adjunto en la Universidad de Princeton en Estados Unidos, dijo que Irán reconoce que si se convierte en un Estado con arsenal atómico Rusia y China se sumarían a Estados Unidos para "implementar sanciones devastadoras que paralizarían la economía iraní".

 

Moscú y Pekín han respaldado una serie de sanciones del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas contra Irán desde el 2006. Pero han criticado los pasos unilaterales más severos tomados por Washington y Bruselas para asfixiar el vital sector de exportaciones de crudo de Teherán.

 

"En base a la evaluaciones de Irán, la posesión de armas nucleares proveería sólo una ventaja regional a corto plazo que llevaría finalmente a una vulnerabilidad a largo plazo", escribió Mousavian en National Interest, una publicación sobre política exterior.

 

"Desataría una carrera armamentista nuclear en la región, lo que sumaría a Egipto, Turquía y Arabia Saudita tarde o temprano", dijo Mousavian.

 

El experto mantuvo un cargo en el Gobierno iraní antes de que el presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad asumiera el poder de manos de su predecesor reformista Mohammad Khatami en 2005.

El ministro de Relaciones Exteriores sueco, Carl Bildt, en un comentario en Twitter sobre el artículo de Mousavian, dijo que "vale la pena destacar estos puntos de vista de una persona muy bien informada".

 

Buena parte de los políticos iraníes cree que tener armas nucleares sería un obstáculo para el acceso de Teherán a la cooperación en tecnología con naciones desarrolladas, agregó Mousavian en su artículo titulado "Las razones por las que Irán no quiere una bomba (atómica)".

 

(Reporte de Fredrik Dahl. Editado en español por Marion Giraldo)

La OIEA vuelve a imponer una nueva sanción para Irán

Teherán se niega a cooperar plenamente y a conceder todos los accesos necesarios para las investigaciones del organismo

 

ABC.es.- Irán debe «comprender el mensaje» ha dicho el presidente japonés de la Oficina Internacional de Energía Atómica (OIEA) con sede en Viena, Yukiya Amano: «Espero que Irán se comprometa con nosotros sobre el fondo de los problemas. Es nuestro objetivo», ha insistido Amano.

 

El presidente de la OIEA se refiere a la resolución adoptada por la Agencia que condena a Irán por su programa nuclear, sobre todo por el continuo aumento de su enriquecimiento de uranio. 31 de los 35 miembros reunidos a puerta cerrada votaron a favor; Cuba votó en contra y Ecuador, Egipto y Túnez se abstuvieron.

 

La OIEA afirmó que se ha duplicado la capacidad de enriquecimiento en la planta nuclear de Fordo, lo que demuestra que Irán sigue haciendo caso omiso de las resoluciones de las Naciones Unidas que le piden su suspensión. Una cooperación de Teherán con la OIEA es «esencial y urgente» para restaurar la confianza internacional en el carácter puramente pacífico del programa nuclear iraní ha dicho la declaración que también insiste en el deseo de encontrar una solución diplomática a este caso, en un momento en que Israel exige a Estados Unidos más firmeza en este asunto y lleva meses amenazando con un ataque militar.

 

El documento es la resolución número 12 aprobada contra Irán en nueve años ya que teme que bajo el paraguas de un supuesto programa nuclear civil, Irán esté desarrollando capacidades atómicas militares, algo que Teherán rechaza. Sin embargo, los iraníes tampoco acceden a cooperar plenamente ni a conceder todos los accesos que los inspectores de la OIEA exigen para poder dar más garantías a la comunidad internacional.

 

El embajador de Teherán ante la Oficina ha dicho que proseguirá su colaboración con la OIEA sin comprometer su seguridad nacional, también reiteró que su país no renunciará a su derecho a beneficiarse de la energía nuclear para fines pacíficos y a enriquecer uranio para esos propósitos, bajo la supervisión la OIEA por medio de inspecciones y cámaras.

 

Además, recalcó que Irán está decidido a proseguir las negociaciones con la OIEA, de acuerdo con el Tratado de No Proliferación Nuclear, «con buena voluntad y determinación».

ONU: Irán duplicó máquinas subterráneas de enriquecimiento de uranio

El número de centrífugas en el complejo subterráneo de Fordow creció a un total de 2,140 respecto de los 1,064 reportados en mayo. Sin embargo, la nueva maquinaria aún no está operativa.

 

Perú21.pe.- Tal como se adelantara la semana pasada, Irán duplicó el número de máquinas de enriquecimiento de uranio en una instalación subterránea fortificada, según confirmó hoy el organismo de supervisión nuclear de la ONU, lo que mostraría el desafío de Teherán a la presión occidental y a la amenaza de ataque por parte de Israel si no desmantela su programa nuclear.

En las semanas y meses en que los políticos de Israel incrementaron sus comentarios sobre posibles ataques aéreos a sitios nucleares iraníes, la república islámica aumentó rápidamente la capacidad de enriquecimiento de su sitio de Fordow, situado bajo tierra para eludir cualquier bombardeo.

El número de centrífugas de enriquecimiento en Fordow, se duplicó a un total de 2,140 respecto de los 1,064 reportados en el informe de mayo, según la Agencia Internacional de Energía Atómica (IAEA por sus siglas en inglés).

Sin embargo, el reporte trimestral consignó que las nuevas máquinas todavía no estaban operativas.

REITERA ‘FINES PACÍFICOS’
En tanto, el líder supremo de Irán, el ayatolá Ali Khamenei, reiteró esta semana que el programa nuclear del país tiene fines enteramente pacíficos.
“Nuestro lema es energía nuclear para todos y armas nucleares para nadie”, dijo durante una cumbre de naciones en desarrollo en Teherán.

Pero la expansión de la infraestructura para enriquecer uranio y el aumento de las existencias de un poderoso material nuclear revelados en el reporte no harán nada por aliviar los temores o reducir la presión diplomática y las sanciones contra Irán.

El informe mostró que Irán había producido casi 190 kilogramos de uranio enriquecido de máximo nivel desde el 2010, por encima de los 145 kg. consignados en mayo.

Irán, que niega estar desarrollando tecnología para la fabricación de armas nucleares, dice que necesita este material para alimentar un reactor utilizado en investigaciones médicas.

PARCHIN TAMBIÉN PREOCUPA
Además, la IAEA también expresó su preocupación sobre la planta de Parchin, un polémico sitio militar situado al sur de la capital que desea inspeccionar para hallar evidencia sobre actividades nucleares pasadas.

Frente a esto, Irán asegura que Parchin es una instalación militar convencional y ha desestimado las acusaciones sobre labores sospechosas en el lugar, llamándolas “ridículas”.

Putin defiende el derecho de Irán a desarrollar energía nuclear, aunque subraya que únicamente para fines civiles

El presidente de Rusia, Vladimir Putin, ha afirmado tras un encuentro con su homólogo iraní, Mahmud AHmadineyad, que Rusia siempre ha apoyado el derecho de Irán a desarrollar energía nuclear con fines civiles, aunque ha recalcado que esta ha de ser únicamente para uso civil, según ha informado la cadena de televisión rusa RT.

Fuente : La Información.com

MOSCÚ,  (EUROPA PRESS)

El presidente de Rusia, Vladimir Putin, ha afirmado tras un encuentro con su homólogo iraní, Mahmud AHmadineyad, que Rusia siempre ha apoyado el derecho de Irán a desarrollar energía nuclear con fines civiles, aunque ha recalcado que esta ha de ser únicamente para uso civil, según ha informado la cadena de televisión rusa RT.

"Siempre hemos apoyado el derecho del pueblo iraní a tener tecnología moderna, incluyendo el uso pacífico de energía nuclear, pero me gustaría subrayar que esta debe ser precisamente para propósitos pacíficos", ha dicho.

Putin, que ha reiterado la posición firme de su país respecto a la proliferación de armas de destrucción masiva, ha dicho que reconoce el compromiso de Teherán con la no proliferación. "Somos muy consistentes en nuestro compromiso con la no proliferación de armas de destrucción masiva, pero conocemos vuestra posición y la posición del liderazgo iraní a la hora de trabajar por la creación de armas nucleares. Nosotros venimos es esa misma posición", ha valorado.

Por su parte, Ahmadineyad ha indicado que "la situación en la región y en el mundo requiere una cooperación más seria y amplia entre Irán y Rusia" y ha manifestado que ambos países "están en el mismo lado de las barricadas". "Hay gente que se opone al progreso y al desarrollo tanto en Rusia como Irán", ha agregado.

Así, el presidente iraní ha relatado que dicha cooperación podría "contribuir a la estabilidad y seguridad en la región, especialmente teniendo en cuenta que la OTAN apunta al Este".

Por otra parte, ha puntualizado que Irán está preparado para cooperar con Rusia en diversas áreas como el comercio, las inversiones, la cultura y el turismo. "La región del mar Caspio es un buen lugar para la cooperación bilateral. Creo que Rusia e Irán podrían alcanzar un entendimiento mutuo e invitar a otros países a unirse", ha apostillado.

Irán tiene suficiente uranio para 5 bombas nucleares: expertos

Terra.com.pe.- Irán ha aumentado significativamente su producción de uranio enriquecido a bajo nivel y la elaboración total en los últimos cinco años, lo que sería suficiente para fabricar al menos cinco armas nucleares si el material alcanza un mayor grado de pureza, dijo un instituto de seguridad de Estados Unidos.

El Instituto de Ciencia y Seguridad Internacional (ISIS, en sus siglas inglesas), compuesto por un grupo de expertos que siguen de cerca el programa nuclear de Irán, hizo el análisis sobre la base de datos del último informe del organismo de supervisión de Naciones Unidas publicado el viernes.

Los progresos en las actividades nucleares de Irán, en los que están muy interesados Occidente e Israel, podrían determinar cuánto tardaría Teherán en fabricar bombas atómicas si decidiera hacerlo. Irán niega cualquier plan de ese tipo y dice que su programa es totalmente pacífico.

Durante conversaciones en Bagdad esta semana, seis potencias mundiales no lograron convencer a Irán para que reduzca su programa de enriquecimiento de uranio. Se volverán a reunir en Moscú el próximo mes para intentar mitigar una disputa de 10 años que ha aumentado los temores de una nueva guerra en Oriente Medio que podría interrumpir los suministros de petróleo.

El informe del viernes de la Agencia Internacional de Energía Atómica (IAEA por sus siglas en inglés), un organismo con sede en Viena, indicó que Irán sigue adelante con su programa nuclear desafiando las resoluciones de la ONU que le instan a suspender la actividad.

Dijo que Irán había producido casi 6,2 toneladas de uranio enriquecido a un nivel del 3,5 por ciento desde que comenzó el plan en el 2007, y una parte ha sido posteriormente transformada nuevamente en un material de alto grado.

Esto son casi 750 kilogramos más que el informe anterior de la IAEA emitido en febrero, por lo que ISIS dijo que Irán había aumentado su producción aproximadamente en un tercio.

"Esta cantidad total del 3,5 por ciento de uranio hexafluoruro poco enriquecido, si se enriquece hasta el nivel de arma, sería suficiente para fabricar cinco bombas nucleares", dijo el ISIS en su análisis.

Añadió, no obstante, que una parte del uranio de alto grado de Irán había sido convertido en combustible de reactor y no podría ser utilizado para armas nucleares, al menos no rápidamente.

El uranio enriquecido puede ser usado para combustible de plantas de energía, que es el principal objetivo de Irán, o para suministrar material para bomba nucleares si se refina a un grado mucho mayor.

Las potencias de Occidente sospechan que éste podría ser el último objetivo de la república islámica, aunque Teherán rechaza las acusaciones.

(Traducido por Redacción de Madrid. Editado en español por Marion Giraldo)

El desarrollo de la bomba atómica depende de la voluntad política

El Comercio.-Según el físico nuclear peruano y presidente del Instituto de Investigación  para la Energía y el Desarrollo (IEDES) , Rolando Páucar  Jáuregui , para usar el uranio se requiere levantar tecnológicamente su enriquecimiento  y ese es un paso complejo .

“El desarrollo de esta tecnología  solo la tienen  países industrializados como Estados Unidos, Inglaterra, Francia o China, que han  desarrollado  la bomba atómica . Por eso es que se asocia el desarrollo de esta tecnología  con la fabricación de bombas atómicas”.

Para producir energía eléctrica, una central nuclear solo necesita entre el 3% y el 5% de enriquecimiento  de uranio, pero si  se quiere construir un reactor de investigación se debe enriquecer el uranio al 20%.

“Los inspectores  del Organismo  Internacional de Energía Atómica (OIEA) tienen la capacidad  de saber  en qué porcentaje  está realmente  la central iraní. Pero si Irán  está desarrollando reactores de investigación, ellos justificarán presencia de uranio alrededor del 20%. Si se encuentra más de ese porcentaje ya implicaría en uso militar”, agrega.

Para lograr armas atómicas, el uranio se debe enriquecer por encima del 90 % . En opinión de Páucar, en lo que respecta a Irán, ese es un proceso que solo requiere de voluntad política.

Irán comenzará a finales de este año a producir energía nuclear en Bushehr

MADRID, 14 May. (EUROPA PRESS) -Irán comenzará a finales de este año a producir energía para uso comercial en Bushehr, la primera planta nuclear del país, según ha afirmado este lunes el diseñador general de la instalación, Valery Limarenko.

"Estimamos completar este año el trabajo principal de pruebas de la maquinaria, pero es probable que firmemos el año que viene los documentos necesarios", ha dicho a la agencia de noticias rusa RIA Novosti.

La empresa rusa Atomstroyexport, que forma parte de la corporación de energía nuclear civil Rosatom, es la encargada de la construcción de la planta. A principios de este mes anunció que Bushehr comenzaría a funcionar a plena capacidad a partir del 23 de mayo.

En virtud de un acuerdo bilateral aprobado por la Agencia Internacional para la Energía Atómica, Rusia operará la planta, suministrará el combustible y trasladará el combustible utilizado durante los próximos dos o tres años, pero eventualmente cederá el control total a Irán.

La construcción de Bushehr tardó más de tres décadas. Rusia firmó un contrato con Irán en febrero de 1998 para completar la planta, que las empresas alemanas comenzaron en 1975.

La planta iraní de Bushehr funcionará a toda potencia desde finales de mayo

La primera central nuclear iraní, Bushehr (golfo Pérsico), comenzará a funcionar a toda potencia a partir del 23 de mayo, anunció hoy en un comunicado la compañía constructora, el consorcio ruso Atomstroyexport.

La información.com.- La primera central nuclear iraní, Bushehr (golfo Pérsico), comenzará a funcionar a toda potencia a partir del 23 de mayo, anunció hoy en un comunicado la compañía constructora, el consorcio ruso Atomstroyexport.

"Ahora la planta funciona a un 75 por ciento de su capacidad. El comienzo de la fase de incremento de la potencia está previsto para el 23 de mayo", señala la nota oficial, según las agencias rusas.

Atomstroyexport destaca que la compañía ya realizó a principios de este mes varios ensayos exitosos en Bushehr con una potencia del 90 por ciento.

En materia de seguridad, el consorcio ruso asegura que "la construcción de Bushehr cumple plenamente con todas las actuales normas internacionales y el régimen de no proliferación".

Además, añade, todos los trabajos "se realizan bajo el control" del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA).

Bushehr, cuya construcción se ha prolongado durante décadas debido a la oposición occidental, fue puesta en funcionamiento en agosto de 2010 y conectada a la red

Irán comenzó a construir esa central nuclear en la década de 1970 con ayuda alemana, pero el proyecto se interrumpió por el triunfo de la Revolución Islámica, que en 1979 depuso al último sha de Persia, Mohamed Reza Pahlevi.

Atomstroyexport reanudó la construcción tras firmar un contrato con Irán en febrero de 1998, pero desde entonces el proyecto se vio salpicado de numerosos retrasos, debido a las sospechas de la comunidad internacional sobre la existencia de un programa nuclear militar iraní.

Gran parte de la comunidad internacional, con Estados Unidos e Israel a la cabeza, acusa a Irán de ocultar, bajo su programa nuclear civil, otro de naturaleza clandestina y ambiciones bélicas cuyo objetivo sería adquirir armas atómicas, alegación que Teherán refuta.

El lado bueno de lo nuclear

CIENCIA Y TECNOLOGÍA. La medicina nuclear es una herramienta poderosa para el diagnóstico y tratamiento de enfermedades. Sepa más al respecto.

Diario Perú 21 .- El término ‘nuclear’ está satanizado. Si bien sustantivos como ‘arma’, ‘bomba’ o ‘desastre’ son las primeras asociaciones cuando uno piensa en el tema, lo cierto es que lo nuclear no es exclusividad de tópicos como Hiroshima, Guerra Fría o Irán. Al contrario, las aplicaciones nucleares están sirviendo de mucho a la humanidad.

La medicina nuclear es una de las áreas destacadas. Esta especialidad se ha convertido en una gran ayuda para la investigación, el diagnóstico y el tratamiento de enfermedades. Una de las pruebas más conocidas consiste en la tomografía por emisión de positrones (PET Scan, por sus siglas en inglés), la cual detecta, con mejor precisión y mayor anticipación que otros procedimientos, las alteraciones a nivel molecular vinculadas al cáncer. Asimismo, permite saber cómo está funcionando determinado órgano o hacia dónde se dirige la metástasis.

¿Cómo funciona? Primero, se inyecta al paciente una sustancia radioactiva que se localizará en los órganos de interés. Luego, un instrumento de medición externo detectará dichas sustancias y transformará la información en una imagen computarizada.

Otras aplicaciones de la medicina nuclear, además del diagnóstico, están vinculadas, por ejemplo, al tratamiento del dolor agudo provocado por el cáncer y la investigación avanzada de enfermedades.

Irán y potencias tienen pláticas "constructivas" en materia nuclear

Tanto las autoridades iraníes como las estadounidenses suenan más optimistas respecto a un acuerdo sobre los objetivos nucleares de Teherán

(CNN) — Tras meses de tensión y frustración, potencias mundiales clave e Irán sonaron más optimistas este sábado, luego de pláticas "constructivas y útiles" sobre las intenciones del programa nuclear de Teherán.

"Hemos coincidido en que el tratado de la no proliferación sienta las bases de lo que debe ser un compromiso serio para asegurar que Irán cumpla las obligaciones bajo este acuerdo, mientras se respete su derecho al uso pacífico de la energía nuclear", dijo la jefa de la política exterior estadounidense, Catherine Ashton, tras reunirse con el representante de Irán, Saeed Jalili.

De acuerdo con la funcionaria, la reunión de este sábado fue la base para establecer un "proceso sostenido de diálogo serio".

La próxima reunión entre Jalili y los delegados de los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas —Estados Unidos, Francia, Rusia, China y Gran Bretaña— y Alemania, se llevará a cabo el 23 de mayo en Bagdad.

Jalili insistió en que la meta del programa nuclear de su país es producir energía, no armamento. Destacó además que Irán "debe disfrutar" de su derecho a tener energía nuclear.

Ashton y el representante iraní dijeron que expertos se reunirán antes del 23 de mayo para crear un marco de trabajo detallado para futuras discusiones en el tema.

"Esperamos que las reuniones posteriores den lugar a medidas concretas para una solución global negociada que restablezca la confianza internacional en la naturaleza exclusivamente pacífica del programa nuclear iraní", dijo Ashton a reporteros.

El grupo de delegados (conocido como el P5 +1) ha encabezado los esfuerzos diplomáticos para persuadir a Irán para limitar su programa nuclear. Líderes de la ONU y occidentales sospechan que tiene fines militares.

Todas las partes acordaron posponer las conversaciones sobre los detalles de este programa.

Ashton dijo que el futuro diálogo implicará un principio de "acercamiento y reciprocidad paso a paso".

Cuestionada sobre el significado de esta declaración, la funcionaria de EU dijo a CNN que los pasos "serán diseñados para construir la confianza que no habrá un programa de armamento nuclear. Eso podría ser, por ejemplo, permitir a los inspectores más acceso".

La reciprocidad, explicó, incluiría una recompensa para Irán, que ahora se encuentra bajo sanciones internacionales, si desmantela programas inapropiados.

Irán se reunió por última vez con las seis potencias hace 15 meses, para conversar sobre el tema. La reunión, también en Estambul, fue considerada como un fracaso, ya que el país presentó precondiciones para las pláticas.

Jalili dijo a CNN este sábado por la tarde que su país apoyaba el diálogo positivo.

"Siempre hemos dicho que la construcción de la confianza tiene que darse a dos vías", dijo.

Ashton dijo que el P5+1 quería saber si Irán hablaba en serio sobre el proceso sostenido. Aparentemente, el grupo quedó satisfecho con la retórica del país.

El canciller iraní, Ali Akbar Salehi, dijo en un artículo de opinión publicado el pasado viernes en el diario The Washington Post que Teherán se ha comprometido a tener un programa pacífico, pero hay que ver si hay confianza de la parte internacional.

"A pesar de las sanciones, las amenazas de guerra, los asesinatos de varios de nuestros científicos y otras formas de terrorismo, hemos elegido seguir comprometidos con el diálogo", escribió.

"En las próximas conversaciones, esperamos que todas las partes vuelvan a la mesa de negociación como iguales con respeto mutuo; que todas las partes se comprometerán a un diálogo extenso y a largo plazo encaminado a resolver las preocupaciones de todas las partes; y, más importante, que todas las partes hagan esfuerzos genuinos para restablecer la confianza".

Irán ha estado bajo creciente presión para aceptar las demandas internacionales para restringir su programa nuclear, a través de una serie de sanciones económicas impuestas por naciones europeas y Estados Unidos. El país espera que las negociaciones futuras terminen con esas sanciones.

Bharati Naik contribuyó con este reporte

Presidente iraní viajará a Brasil y Perú para afianzar relación bilateral

Telesurtv.net.-El presidente de Irán, Mahmud Ahmadineyad, viajará en los próximos días a Brasil y Perú como parte de otro periplo por Surámerica y en el que aprovechará la oportunidad para afianzar la relación bilateral con ambas naciones, informó la cancillería iraní.

En enero pasado el mandatario iraní estuvo en Venezuela, Ecuador, Nicaragua y Cuba, países con los que Teherán mantiene relaciones estrechas.

Esta será la primera visita oficial que Ahmadineyad realice a Brasil desde que tomó el poder la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, en enero de 2011 en sucesión de Luiz Inacio Lula Da Silva.

Ahmadineyad y Lula afianzaron los lazos de cooperación en el 2010. Brasil junto con Irán y Turquía lograron un acuerdo para el canje de combustible nuclear, mediante el cual Teherán enviaba mil 200 kilogramos de uranio enriquecido al cinco por ciento a Ankara.

Asimismo, la República Islámica recibiría 120 kilogramos de uranio mejorado al 20 por ciento para su reactor nuclear en Teherán, que produce isótopos médicos para el tratamiento de 800 mil enfermos de cáncer.

Pese a este pacto, Occidente aplicó nuevas sanciones económicas contra Irán con el fin de que este país abandone su programa nuclear con fines pacíficos y civiles.

Las sanciones pesan especialmente sobre los sectores petrolero y financiero de Irán.

Entre tanto, Israel, Estados Unidos y el Reino Unido han amenazado a Irán con ataques si no frena su programa nuclear.

El pasado sábado, Irán y el Grupo 5+1 (miembros permanentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas más Alemania) sostuvieron conversaciones nucleares en Estambul y las valoraron de constructivas y positivas. Igualmente, se comprometieron a retomarlas el próximo 23 de mayo en Bagdad, Irak.

El ministro iraní de Asuntos Exteriores, Ali Akbar Salehi, recomendó a las potencias del Grupo 5+1 que levanten las sanciones que pesan sobre Irán para mejorar la confianza mutua antes de la próxima ronda de conversaciones en Bagdad.

El responsable de la diplomacia iraní aclaró que "no vamos a renunciar a los derechos que nos reconoce el Tratado de No Proliferación (TNP) nuclear", que permite el uso pacífico de la energía atómica, tras enfatizar que "nuestros derechos deben ser respetados".

Irán está dispuesto a "reconsiderar" el enriquecimiento de uranio al 20 por ciento

Teherán, 14 abr (EFE).- Irán está dispuesto a "reconsiderar" el enriquecimiento de uranio al 20 % en el país, si Occidente suministra el que necesita para su uso, afirmó hoy el diputado Parviz Soruri,
influyente miembro de la Comisión Seguridad Nacional y Política Exterior del legislativo de Teherán.
La declaración de Soruri se produce al tiempo que se inicia en Estambul un nuevo encuentro entre representantes de Irán y las potencias del Grupo 5+1, en las que uno de los requerimientos de los países occidentales a Teherán es que frene el enriquecimiento de uranio al 20 %.

Soruri, un radical islámico cercano al líder supremo, Ali Jamenei, dijo hoy en Teherán a la agencia local iraní Mehr que hay "puntos positivos" en el encuentro de Estambul, pues han detectado que el 5+1 ha abandonado algunas de las exigencias anteriores.

Para él, en estas conversaciones se debe perseguir un enfoque en el que "todos ganen" y llegar a acuerdos que "respondan a los intereses de la República Islámica de Irán y, al mismo tiempo, disipen las preocupaciones de Occidente" por el programa nuclear iraní.

Recordó que Irán no sólo precisa uranio enriquecido al 3,5 %, útil para generar energía, sino también al 20 %, que sirve para reactores de investigación, pero que no puede ser utilizado para fabricar bombas atómicas, que precisan uranio enriquecido a mas del 90 por ciento.

El planteamiento iraní de cesar el enriquecimiento de uranio al 20 %, que ya han planteado varias autoridades de Teherán, podría ser la carta que abra la vía hacia un acuerdo con el 5+1.

Irán tiene varias instalaciones en las que realiza este proceso, entre ellas una subterránea en Fordo, cerca de la ciudad de Qom, unos 160 kilómetros al sur de Teherán, que EEUU y sus aliados, en principio, pretenden que desmantele.

Los iraníes utilizan el uranio enriquecido al 20 por ciento como combustible para su reactor de investigación de Teherán, dedicado a producir isótopos radiactivos para uso médico que, según las autoridades de Teherán, sirven para atender a 800.000 enfermos de cáncer.

Las anteriores negociaciones entre Irán y el 5+1, en diciembre de 2010 y enero de 2011, fracasaron por las diferencias respecto al suministro a Irán de uranio enriquecido al 20 por ciento y, desde entonces, el país ha perfeccionado su tecnología para producirlo.

Para él, en estas conversaciones se debe perseguir un enfoque en el que "todos ganen" y llegar a acuerdos que "respondan a los intereses de la República Islámica de Irán y, al mismo tiempo, disipen las preocupaciones de Occidente".

Irán esta sometido a sanciones por parte de la ONU, y también de EEUU y la UE, debido a su programa nuclear, que algunos gobiernos, con el de Washington a la cabeza, creen que tiene una vertiente armamentista, lo que Teherán niega y asegura que es exclusivamente civil y pacífico.


(Agencia EFE)

Inicia la Cumbre Nuclear mirando de reojo a Corea del Norte e Irán

Los jefes de Estado y de Gobierno iniciaron con una cena de trabajo la reunión, que busca trasladar a acciones concretas la voluntad política contra el terrorismo nuclear.

RPP Noticias.- La II Cumbre de Seguridad Nuclear comenzó hoy en Seúl con la presencia de más de 50 líderes, mensajes de advertencia a Corea del Norte e Irán en las reuniones bilaterales previas y la propuesta de EEUU a Rusia de nuevas reducciones de armas atómicas.

Los jefes de Estado y de Gobierno iniciaron con una cena de trabajo la reunión, que busca trasladar a acciones concretas la voluntad política contra el terrorismo nuclear expresada en la anterior cumbre de Seguridad Nuclear, celebrada en Washington en 2010.

Durante este primer encuentro de la cumbre, que se prolongará hasta el martes, los líderes analizaron en un ambiente "serio y sincero" los progresos efectuados en los dos últimos años y remarcaron la necesidad de crear una conciencia de la amenaza que supone el terrorismo nuclear.

Pero las principales discusiones se dejarán para las sesiones plenarias de mañana, que abordarán vías para asegurar materiales de alto riesgo, prevenir su tráfico ilícito, proteger las instalaciones atómicas y asegurar el manejo de productos radiactivos que podrían utilizarse en "bombas sucias".

En la sesión participarán los 53 países invitados, junto con la ONU, la Unión Europea, el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) y la Interpol.

Entre los líderes que están en Seúl destacan el presidente de EEUU, Barack Obama y el chino, Hu Jintao, que este martes mantuvieron una reunión bilateral en la que abordaron el programa nuclear norcoreano, una de las cuestiones que, sin estar en la agenda oficial, planea sobre la cumbre de Seúl.

El régimen comunista norcoreano anunció el pasado día 16 su plan de lanzar un satélite el próximo abril, algo que es contempla por muchos países como una prueba encubierta para desarrollar misiles de largo alcance con capacidad nuclear.

En el encuentro con Obama, el mandatario chino, cuyo país es el principal aliado de Pyongyang, expresó su "gran inquietud" por la amenaza y ambas partes "acordaron coordinarse muy de cerca" en este asunto, según el consejero adjunto de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Ben Rhodes.

También el presidente ruso, Dmitri Medvédev, expresó su preocupación por esta cuestión en un encuentro con el presidente surcoreano y anfitrión de la cumbre, Lee Myung-bak, con el que instó a Corea del Norte a desistir de su plan y centrarse en mejorar las condiciones de vida de la población.

La Cumbre de Seúl no abarca temas de no proliferación, por lo que su agenda no incluye el programa nuclear de Corea del Norte ni el de Irán, aunque este último estado también estuvo presente en las declaraciones previas a la reunión.

EFE

Irán puede construir reactores nucleares de piscina bajo supervisión del OIEA

Irán puede diseñar y construir reactores nucleares de tipo piscina bajo supervisión del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), según afirmó hoy el responsable de esta materia en el país, Fereydum Abasi.

Teherán, 24 mar.- Irán puede diseñar y construir reactores nucleares de tipo piscina bajo supervisión del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), según afirmó hoy el responsable de esta materia en el país, Fereydum Abasi.

"Los reactores tipo piscina son similares al reactor de investigación de Teherán, que tiene una capacidad de 5 megavatios, y pensamos construir uno similar de 10 megavatios", afirmó Abasi, director de la Organización de Energía Atómica de Irán, en declaraciones recogidas por la televisión iraní en inglés, PressTV.

Según el, los inspectores de la agencia nuclear de la ONU pueden supervisar las fases de diseño y construcción del reactor, así como su localización, ya que Teherán "no hará nada sin coordinación previa con el OIEA", que controla el cumplimiento del Tratado de No Proliferación nuclear (TNP), del que Irán es signatario.

Abasi apuntó que el mayor problema técnico con que se encontraba Irán era "la producción de discos de combustible nuclear".

"Con nuestros centros ya los hacemos actualmente", aseguró.

Tras las reiteradas críticas de Irán a Rusia por los retrasos en la construcción y puesta en marcha de la central nuclear de Busher, que se inició a mediados de la década de 1970 con tecnología alemana y que se espera que se acabe en los próximos meses con ayuda rusa, Abasí indicó: "En los últimos años, hemos trabajado juntos adecuadamente".

"Nos han mostrado (los rusos) que están resueltos a acabar la central nuclear de Busher con calidad, y estamos deseando trabajar con ellos en varias plantas más", recalcó Abasi.

La central nuclear de Busher, la primera de Irán, en el sur del país, se inauguró el pasado septiembre, pero aún sólo ha alcanzado el 75 % de su capacidad de producción de 1.000 megavatios y se espera que llegue al pleno rendimiento en mayo próximo, tras numerosos retrasos.

El Consejo de Seguridad de la ONU ha impuesto diversas sanciones a Irán por sospechas sobre una presunta vertiente armamentista de su programa nuclear, mientras EEUU y la UE también tienen sancionado al régimen iraní y a algunas de sus personalidades, empresas y bancos por el mismo motivo.

Teherán niega que su programa nuclear tenga fines militares y asegura que es exclusivamente civil y pacífico, al tiempo que insiste en que cumple los requerimientos del TNP, por lo que no suspenderá sus actividades atómicas.

Tel Aviv y Washington han amenazado a Irán con ataques militares si no suspende su programa nuclear, a lo que Teherán ha contestado que no abandonará sus actividades en este campo y advertido de que dará una respuesta aplastante en caso de agresión.

Irán pide que acepten su capacidad para producir energía nuclear

La ONU, Estados Unidos y la Unión Europea han sancionado a iraníes, inclusive los amenazaron con ataques si continúan produciendo energía nuclear.

Teherán(EFE).-El presidente de la Comisión de Seguridad Nacional y Política Exterior del Parlamento iraní, Alaedin Boruyerdi, ha pedido al Grupo 5+1 que evite la confrontación y acepte un Irán con capacidad nuclear para uso civil y pacífico.

En una entrevista publicada por la agencia oficial iraní, IRNA, Boruyerdi recalca que una futura reunión entre representantes iraníes y del G5+1 (China, Estados Unidos, Francia, Reino Unido y Rusia, además de Alemania) será “inútil” si pretenden “no respetar la capacidad nuclear de Irán".

Según él, Estados Unidos y sus aliados han podido ver en los últimos meses que Irán produce el combustible nuclear necesario -uranio enriquecido al 20 por ciento- para sus instalaciones nucleares y el reactor de uso médico de Teherán, que produce isótopos radiactivos para 800.000 pacientes.

ES LA REALIDAD
Por ello, instó al G5+1 a “aceptar la realidad” y advirtió de que el Parlamento de Irán, para el que ha sido reelegido en la primera vuelta de los comicios celebrada el pasado 2 de marzo, no aceptará compromisos del Gobierno para dar pasos atrás en su avance nuclear.

“Los diputados esperamos que el equipo negociador nuclear iraní logre un cambio a la situación actual y consiga que se cancelen las resoluciones de la ONU sobre Irán”, dijo Boruyerdi, en referencia a las sanciones internacionales impuestas al país.

Para el diputado, la cuestión nuclear iraní debe alejarse den Consejo de Seguridad de Naciones Unidas y tratarse en el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), la agencia nuclear de la ONU que supervisa el cumplimiento del Tratado de No Proliferación Nuclear (TNP), del que Irán es signatario.

El pasado 14 de marzo, Irán comunicó al G5+1 su interés en fijar lugar y fecha para dialogar “sin condiciones previas y de forma constructiva” sobre su polémico programa nuclear, lo que podría sucede a principios del próximo abril posiblemente en Estambul.

En una misiva, el secretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional de Irán, Said Jalili, señaló a la jefa de la diplomacia de la UE, Catherine Ashton, coordinadora del G5+1, que “Irán está interesado en unas conversaciones constructivas e incondicionales (que permitan) desarrollar una cooperación sostenible”.

SEGUIRÁN CONVERSANDO
En la próxima reunión se espera que se plantee el plan ruso de aproximación “paso a paso” de Teherán con el OIEA y el 5+1, en el que concesiones iraníes llevarían aparejada la reducción gradual de las sanciones a Teherán.

Una parte de la comunidad internacional, con Estados Unidos a la cabeza, cree que el programa nuclear de Irán podría tener fines armamentistas, lo que Teherán niega y afirma que es exclusivamente civil y pacífico.

El Consejo de Seguridad de la ONU ha impuesto diversas sanciones a Irán por su programa nuclear y Estados Unidos y la Unión Europea también mantienen sanciones económicas, en especial petroleras y financieras, acentuadas en el presente año.

En los últimos meses, el Gobierno de Israel y personalidades estadounidenses han amenazado con atacar Irán si no frena su programa nuclear, a lo que Teherán ha respondido que, si esto se produce, su respuesta será aplastante.

Fuente: El Comercio

Irán aumenta delicadas actividades nucleares: IAEA

Terra.com.pe.- Irán intensificó drásticamente sus controvertidas labores de enriquecimiento de uranio, dijo el viernes un reporte de la agencia nuclear de Naciones Unidas, un desafío que seguramente elevará la alarma de Occidente sobre los objetivos atómicos de la república islámica.

La Agencia Internacional de Energía Atómica (IAEA por sus siglas en inglés), en un documento confidencial, también informó sobre su fallida misión a Teherán esta semana, que buscaba que Irán respondiera a las acusaciones de que intenta desarrollar la tecnología para obtener armas nucleares.

El revés incrementó las preocupaciones sobre una espiral hacia el conflicto entre Irán y las potencias de Occidente, y envió los precios del petróleo a máximos de varios meses.

"La agencia continúa teniendo serias preocupaciones en torno a las dimensiones del programa nuclear de Irán", dijo la entidad con sede en Viena, en su último reporte trimestral sobre las actividades atómicas del Estado islámico.

La Casa Blanca dijo el viernes que el reporte confirma que el programa nuclear de Irán no tiene fines pacíficos y sigue adelante en violación de los propósitos de Naciones Unidas.

Tommy Vietor, portavoz del Consejo Nacional de Seguridad de la Casa Blanca, dijo que el reporte mostró que Irán siguió enriqueciendo uranio pese a las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU.

"Cuando se combina con su táctica de obstrucción a los inspectores internacionales, las acciones de Irán demuestran por que Irán no ha convencido a la comunidad internacional de que su programa nuclear es pacífico", agregó en un comunicado.

Israel, que ha amenazado con desarrollar ataques preventivos a la infraestructura nuclear iraní, no hizo comentarios sobre el reporte. Alemania, que respaldó nuevas sanciones contra la república islámica, dijo que esto generaba más preocupación.

"Alemania está muy preocupada por el último reporte de la IAEA. Creemos que Irán debería entender que la clave para poner fin a las sanciones está en sus manos, ellos tienen el deber de cooperar con la comunidad internacional", dijo el ministro de Relaciones Exteriores germano, Guido Westerwelle.

La jefa de política exterior de la Unión Europea, Catherine Ashton, instó a Irán a cooperar con la IAEA, dijo su portavoz.

La rápida expansión del trabajo deja de manifiesto la intención de Irán de no cambiar su posición en la larga disputa con Occidente, que han generado temores de una guerra en Oriente Medio.

Teherán dice que su programa nuclear es exclusivamente para propósitos civiles y niega que busque armas nucleares.

El reporte confidencial de la IAEA dice que, desde fines del año pasado, Irán triplicó su producción de uranio refinado a un nivel que lo acerca significativamente a material para una potencial bomba, dijo un funcionario familiarizado con la investigación de la agencia.

El embajador iraní ante la IAEA dijo que el reporte confirmaba la posición de Teherán e insistió en que su país no tiene intenciones de dar marcha atrás con su programa nuclear.

"El reporte de la IAEA indicó que todas las actividades nucleares de Irán están bajo supervisión del organismo", dijo la agencia semi oficial de noticias Fars, citando a Ali Asghar Soltanieh.

"Muestra, otra vez, que la actividad nuclear de Irán es pacífica", añadió.

DIFERENCIAS

El informe, que mostró que las posiciones de las partes están muy alejadas, dejó en claro que hay grandes diferencias en la manera de afrontar el tema y que Irán calificó los temores de a IAEA como "infundados". No hay más reuniones planeadas.

El director general de la IAEA, Yukiya Amano, instó en el informe a que Irán proporcione "rápido acceso" a Parchin, una instalación militar cercana a Teherán que la agencia ve como central para investigar los posibles aspectos militares del trabajo nuclear de Irán.

El fracaso de la visita de dos días de la IAEA podría complicar aun más la reanudación de las conversaciones nucleares entre Irán y las seis potencias: Estados Unidos, China, Rusia, Gran Bretaña, Francia y Alemania.

Ashton, que representa a las potencias en las estancadas conversaciones con Teherán, dijo que "los hallazgos de este nuevo reporte de la IAEA contribuyen a incrementar aún más la preocupación sobre la naturaleza exclusivamente pacífica del programa nuclear de Irán".

"Irán debe responder a las preocupaciones existentes y generar confianza en la naturaleza de su programa nuclear", añadió.

Por su parte, el primer ministro ruso, Vladimir Putin, dijo el viernes que cree que algunas naciones están aprovechando el discurso de que Irán podría fabricar armas nucleares como pretexto para "cambiar el régimen".

El reporte de la IAEA también mostró que Irán condujo una significativa expansión de actividades en su principal planta de enriquecimiento cerca de la ciudad central de Natanz y que también acentuó su trabajo en el sitio subterráneo Fordow.

El uranio enriquecido puede ser usado para alimentar plantas de energía nuclear, que es el objetivo declarado de Irán, o suministrar material para hacer bombas si se refina a un nivel mayor de pureza.

En Natanz, la IAEA dijo que ahora hay 52 cascadas -cada una con cerca de 170 centrífugas- operando, desde 37 en noviembre.

En Fordow, casi 700 centrífugas están refinando uranio a una concentración fisil del 20 por ciento y ya hay preparativos para instalar más, de acuerdo al reporte.

El ministro de Defensa israelí, Ehud Barak, advirtió que el trabajo nuclear del Estado islámico pronto podría ingresar en lo que denominó una "zona de inmunidad" protegida de interrupciones externas.

Fordow es particularmente preocupante para Occidente e Israel debido a que Irán está trasladando el aspecto más sensible de su trabajo nuclear -la refinación de uranio a un nivel cercano como para crear una bomba- al sitio.

Enterrada debajo de unos 80 metros de roca y suelo, el complejo ofrece una mejor protección ante posibles ataques militares de Israel o Estados Unidos.

(Reporte adicional de Mitra Amiri en Teherán, Tabassum Zakaria, Caren Bohan y Missy Ryan en Washington y Justyna Pawlak en Bruselas, editado en español por Marion Giraldo y Javier Leira)

Irán busca extender labores nucleares en búnker: diplomáticos

Por Fredrik Dahl

VIENA (Reuters) - Es posible que Irán esté haciendo preparativos para expandir su actividad nuclear al interior de una montaña, dicen diplomáticos, en una nueva señal de desafío ante la intensa presión de Occidente para que el Estado islámico suspenda sus delicadas labores de enriquecimiento de uranio.

La creciente actividad en el sitio subterráneo de Fordow posiblemente aumente las sospechas de Occidente sobre las intenciones de Irán, luego de que el mes pasado empezara Teherán a refinar uranio en la instalación a un nivel que lo acerca al desarrollo de cualquier arma nuclear.

Un equipo de la Agencia Internacional de Energía Atómica (IAEA por sus siglas en inglés) falló nuevamente en su intento esta semana por lograr que Teherán aborde las preocupaciones sobre su programa nuclear y regresó con las manos vacías a Viena luego de dos días de discusiones en Irán.

El revés incrementó las preocupaciones de que se produzca un espiral hacia el conflicto entre la república islámica y Occidente, y envió los precios del petróleo a máximos de nueve meses.

Ahora la agencia de la ONU está dando los últimos toques a su próximo reporte sobre Irán y se espera que incluya información sobre las negociaciones con Irán, además de nuevos detalles sobre el estado de la planta de Fordow, situada cerca de la ciudad sagrada chiita de Qom.

"Creo que veremos un aumento en el potencial estado de preparación de la instalación", dijo un enviado establecido en Viena.

Fordow es de particular preocupación para Occidente e Israel, puesto que Irán está trasladando a esa planta el aspecto más polémico de su trabajo nuclear: el enriquecimiento de uranio a un nivel que lo acerca significativamente a la posible obtención de material para el desarrollo de bombas atómicas.

Se estima que el búnker se sitúa unos 80 metros bajo suelo y roca y que otorga a Irán una mejor protección frente a posibles ataques militares de Estados Unidos e Israel.

"Ellos están trabajando hacia una completa instalación (de Fordow)", dijo otro diplomático occidental en la capital austriaca. "Pero aún no están instalados y listos para operar", aseveró.

El ministro de Defensa israelí, Ehud Barak, ha advertido que el programa nuclear del Estado islámico podría pasar pronto a lo que describió como una "zona de inmunidad", en la cual estaría protegido de cualquier presión externa.

En un reporte emitido el jueves, expertos del Grupo de Crisis Internacional dijeron que las posibilidades de una confrontación militar por la prolongada disputa nuclear, aunque poco probables, parecen "más altos que nunca".

"Desde el punto de vista de Israel, el programa nuclear de Irán representa una amenaza seria y el tiempo en que los esfuerzos iraníes por desarrollar un arma nuclear sean inmunes a un ataque se acerca rápidamente, y por tanto la acción militar en un futuro cercano, quizás este mismo año, es ahora una posibilidad real", dijo el grupo de expertos.

(Editado en español por Marion Giraldo)

Irán refuerza sus defensas antiaéreas para proteger sus sitios nucleares

Diario El País.- Irán inició este lunes unas maniobras militares destinadas proteger sus instalaciones nucleares. Aunque anunciadas en medio de las amenazas de un eventual ataque israelí, la coincidencia de éstas con la llegada de los inspectores de la ONU refuerza la imagen de que el régimen iraní utiliza un doble lenguaje con la comunidad internacional. También transmiten la sensación de que la República Islámica se está preparando para lo peor.

De momento, ni las sanciones paralizantes de la economía ni el riesgo de un bombardeo han conseguido que los dirigentes iraníes cambien su discurso de desafío, aunque algunos observadores ven en el creciente nerviosismo de sus reacciones un signo de que la presión empieza a hacer mella.

Durante cuatro días, la fuerza aérea iraní va a probar sus sistemas de radar, misiles y aéreos en el marco de las maniobras bautizadas Venganza de Dios. El objetivo declarado es “reforzar la defensa anti aérea de los lugares sensibles y en particular nucleares”, según la agencia oficial Irna, que cita un comunicado militar.

Además, los ejercicios van a servir para mejorar la coordinación entre las fuerzas que dependen de la Guardia Revolucionaria, un ejército paralelo considerado la guardia pretoriana del régimen y que controla los misiles, y las que dependen del Ejército convencional.

Mientras tanto, cinco inspectores del Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA) llegaron de madrugada a Teherán, con el objetivo de completar la investigación que iniciaron a finales de enero.

Entonces no pudieron entrevistar a algunos de los científicos nucleares que solicitaron para tratar de aclarar si el programa iraní es una mera fachada para desarrollar armas atómicas, tal como sospechan Israel, EEUU y sus aliados. El clima de tensión ante las continuas trabas iraníes y el consiguiente aumento de sanciones internacionales, han rodeado esta visita, que en principio tendría que ser de rutina, de un aura de última oportunidad.

“Esperamos resultados concretos de este viaje”, declaró el jefe del equipo de inspectores, Herman Nackaerts, a su salida de Viena, citado por Reuters. Nackaerts también dijo que su “mayor prioridad” durante los dos días que van a estar en Irán es aclarar “el posible alcance militar” del programa.

Según la radio iraní, la delegación ha pedido visitar la base militar de Parchin, al noreste de Teherán. Allí se sospecha que existe una instalación subterránea secreta en la que se habrían hecho pruebas con explosivos de alta intensidad para cabezas nucleares, algo que las autoridades iraníes niegan rotundamente. Los inspectores del OIEA visitaron el lugar en 2005, pero sólo obtuvieron acceso a una de las cuatro zonas que les interesaban.

Tampoco parece que ahora vayan a tener mucho más éxito. El ministro iraní de Exteriores, Ali Akbar Salehí, negó a la agencia de noticias Isna la posibilidad de visitas. “No. Su trabajo acaba de empezar”, respondió a la pregunta de uno de sus periodistas.

Las evaluaciones que hacen los inspectores sirven para elaborar el informe trimestral del OIEA. El último, el pasado noviembre, afirmaba que el organismo disponía de información que sugería que Irán había realizado pruebas “vinculadas al desarrollo de un detonador nuclear”. Esa información decidió a EE UU y la UE a extender sus sanciones financieras contra Irán a su Banco Central y las exportaciones de petróleo.

Desde entonces la tensión no ha hecho sino aumentar. El petróleo es la principal fuente de divisas de Irán y ante el creciente aislamiento de su economía se había convertido en su último soporte vital. Mientras fluya el petróleo, el régimen puede salir adelante. Pero si a las dificultades para cobrar su venta se suma el embargo anunciado por la UE y al que EE UU trata de que se unan lndia y China, tiemblan los pilares. De ahí, las airadas respuestas iraníes amenazando con cerrar el estrecho de Ormuz primero, y con cortar el suministro a los europeos sin esperar a que ellos dejen de comprar, después. El suelo empieza a moverse bajo sus pies.

Algunos observadores interpretan que ha sido su efecto lo que ha llevado a Irán a aceptar la invitación para reanudar las conversaciones nucleares. A diferencia de las inspecciones, que se ocupan del pasado del programa, las reuniones entre los iraníes y las seis grandes potencias buscan una salida de cara al futuro. Básicamente, ofrecer garantías a Irán de que tendrá suficiente combustible nuclear para las centrales que quiere construir, a cambio de que renuncie al enriquecimiento de uranio que también sirve para fabricar bombas atómicas. Pero los recientes anuncios de nuevos avances en su programa no van en esa dirección, lo que ha hecho recibir con cautela su disposición al diálogo.

“Ni las sanciones ni las amenazas militares de los sionistas van a hacernos renunciar a nuestros derechos legítimos”, declaró el presidente Mahmud Ahmadineyad el pasado día 11, en el 33º aniversario de la República Islámica. No hay que desestimar sus palabras como mera bravuconería. Algunos analistas están convencidos de que nada como un ataque extranjero, y sobre todo israelí, serviría para sacar al régimen de la profunda crisis de legitimidad que atraviesa.

Y los israelíes le hacen el juego a Ahmadineyad como nadie. Desde hace meses han filtrado con estudiada precisión sus supuestos planes de ataque de las instalaciones nucleares iraníes dando justificaciones a los duros del régimen. Esa espiral de amenazas y contraamenazas está adquiriendo una deriva peligrosa, como se ha visto con los fallidos atentados anti israelíes en Tailandia, India y Georgia. Cualquier chispa puede provocar el fuego.

No parece casualidad que las maniobras iraníes se estén desarrollando en “la mitad sur del país”, por donde se especula que se iniciaría un eventual ataque. Es además, una zona que bordea el golfo Pérsico, donde a finales del año pasado, las fuerzas navales iraníes ya desarrollaron unas ruidosas maniobras, mientras algunos portavoces del régimen alardeaban de su capacidad para cerrar Ormuz, por donde sale el grueso del petróleo de la región.